La Tela
it en es

Liubliana con niños

dic 19, 2021

Somos viajeros de tiempo completo y cuando viajamos a menudo encontramos pequeñas joyas. No pondré muchos enlaces (porque los enlaces hay que mantenerlos y este no es un blog de turismo 😉), pero puedes buscar los nombres en Google Maps: probados por mi, Alex, Oliver y Emily (que aquí tenían 4,5 y 6 años).


Nos gustó Lubiana, sin duda es una capital familiar en la cual vivimos durante un mes.

Nuestro apartamento de AirBnb estaba a unos 20 minutos a pie del centro y lo elegimos por tres razones: 1. Veníamos de Dubrovnik, donde el centro es tan turístico que es inhabitable y temíamos que este pudiera ser similar; 2. Está muy cerca de un parque grande con muchos senderos en la naturaleza; 3. Había una piscina cubierta que fue perfecta en invierno (el propietario tiene el spa en la planta baja y permite que los huéspedes usen la piscina en ciertos momentos). Busca AirBnb Spa Apartments Breza.

El centro es menos turístico de lo que esperábamos, por lo que si volviéramos probablemente elegiríamos la zona de la iglesia de St James, que también está bastante cerca del parque.

Cosas que nos gustaron mucho:

  • Andar siempre y solo en bicicleta, porque las ciclovías son excelentes.
  • Castillo: al castillo no entramos, porque fuimos con poco tiempo, pero merece la pena pasar un buen medio día allí y visitarlo por dentro y por fuera (bella vista).
  • Taller de arcilla para niños: los jueves en el Museo Slovenski Etnografski hacen un taller para niños de 17:00 a 18:30. Tienes que reservar con antelación.
  • Chocolate caliente gigante en el bar Cacao, junto al río cerca de la plaza de los tres puentes.
  • Restaurante Julija: Alex y yo tuvimos una cena romántica aquí, porque tienen una parte del menú de platos típicos eslovenos. Pruebe las albóndigas de queso štruklji y el pastel Gibanica (léase Ghibaniza).
Gibanica: capas de queso fresco, crema de nueces y semillas de amapola.
  • Mala Ulica Indoor Playground: estaba cerrado por Covid, pero en fotos definitivamente parece un sitio que nos habría gustado en una tarde fría. ¡Ve allí por nosotros y envíame fotos!
  • Kalček, Organic Food Store: aquí hemos ido muchas veces a comprar productos orgánicos que no se encuentran en los supermercados normales.
  • No tuve tiempo, pero me hubiera gustado llevar a los niños a la galería de arte Cukrarna.

El parque Tivoli merece una sección propia

  • No te pierdas el paseo hasta la iglesia rosada de la Visitación de la Virgen María. El agua y los snacks son imprescindibles si vas con niños (es una hora de camino). En la barra de enfrente de la iglesia pedimos un buen vino caliente (lo pedimos en inglés "mulled wine" pero se llama kuhano vino) y la típica dona (kvašenu flancati).  
Virgin Mary's Visitation
  • Los niños tomaron clases de escalada en el centro Plezališče Tivoli y ¡les encantaron!
  • Nuestro parque infantil favorito en el Parque Tivoli es el que está cerca del lago. Busca en Google “Park Tivoli, parque infantil”.
  • Cerca también hay un restaurante/bar para resguardarse del frío en invierno y tiene una pequeña zona de juegos. Busca “Čolnarna Park Tivoli”
  • Jugamos al minigolf: sobre las 16:30 ya estaba oscuro y con las luces de diferentes colores es muy bonito. Busca “Mini Golf Cafe”, es cerca al parqueadero.

Palabras útiles 

  • Buenos días/tardes (al entrar en una tienda/bar): Dober dan
  • Gracias: Hvala
  • Lo lamento: Oprosti
  • Disculpe: Oprostite
  • Por favor: Molim
  • ¿Cómo estás?: Kako si?
  • Adiós: Nasvidenje 
  • Si: Da
  • No: Ne

Por cierto, aprendes estas palabras y también te las arreglas en Croacia (muchas palabras son similares).

Parco Tivoli bajo la nieve
Vista del castillo

Dime qué opinas

¿Te ha gustado? Estás de acuerdo? Me encantaría saber qué opinas.

Creo que estos te gustarán

¡Lo sé! Yo tampoco quiero que se acabe.